Ходили ужинать в нашу любимую жральню, и, когда я почти доела свое мясо с няньгао, увидела, что на дне тарелки извивается личинка(((

---

Снова о китайцах)

У этих ребят, кажется, притуплено восприятие внешних раздражителей. В ситуации, которой любой бледнолицый старается по возможности избегать – в огромной толпе, где все пихаются, воняет вонючим тофу, орут во всю нехилую мощь своего китайского горла промоутеры, тыча тебе в лицо рекламными брошюрами, китайцы не чувствуют никакого дискомфорта: они не просто расслабленно и неторопливо движутся через эту толпу по направлению к своей цели – они могу тпри этом есть какую-нибудь горячую лапшу, запивать чаем и одновременно нести наруках 4-х летнего ребенка, который спокойно спит. Может быть, с этим связан тот факт, что китайцев любого возраста и пола привлекает все яркое, блестящее,светящееся, громкое, пищащее, свистяшее – то есть то, что европейцу кажется чересчур. Принцип «чем громче – тем лучше» вызывает легкое недоумение. Например, бомбилы на вокзалах, сообщая о своей готовности подвезти, орут прямо в ухо, так,что вот-вот лопнут барабанные перепонки, хочется, как минимум, убежать подальшеот такого сервиса, как максимум – вмазать навязчивому таксисту, чтобы он замолчал. Однако китайцев такая реклама не смущает, и, видимо, наибольшим спросом действительно пользуется тот водитель (продавец, промоутер, нужное подчеркнуть), который сумеет громче всех заявить о себе. Может, поэтому в средневековом Китае получили такое распространение всякие медитативные практики, учения об умиротворенном созерцании и иже с ними? В мире, где кругом шум, ор и гвалт, волей-неволей начинаешь ценить тишину и уединение.

Что в китайцах умиляет, так это их непосредственность (я сейчас не имею в виду те ее проявления, которые связаны с движениями энергии цив организме). Они часто поют во весь голос, просто потому, что им хочется петь,насвистывают, радостно кричат «Хэллоу!» при виде лаовая, легко идут на контакт с незнакомым человеком, ходят в магазин в пижамах – это же так удобно!

Мужской одежды в магазинах продается примерно столько же,сколько и женской: китайские мальчики, судя по всему, любят пошопиться и поухаживать за собой. Вместе с тем они (аттеншн: субъективное мнение) в массе своей начисто лишены мужественности и мужского обаяния. Если видишь на дороге какой-нибудь розовый Део-матис, совсем не факт, что владелец – женщина. Выбирая зонты, мужчины не стремятся выбрать простой черный или клетчатый зонт, а ходят с сиреневыми иголубыми зонтиками с цветочками и сердечками, и это никого не смущает.

И да: никто не знает, зачем им этот ноготь (кто в танке: некоторые мужчины-китайцы отращивают на мизинце или иногда на большом пальце очень длинный ноготь, который выглядит тошнотворно). Серьезно: я спросила у 3х преподавателей и 2х просто китайцев, и все отвечают, что ну, это, как бы, даже не знаю, привычка, наверное…

И чуть-чуть про японок:
Вопрос: каким должен быть твой идеальный мужчина?
Японка: Ну, он должен быть высоким.... *долгая пауза*... Вот, в общем-то, и все.

@темы: Китайщина

---

Я просто уникум. У меня присутствует, видимо, неизвестный науке орган - тоскливая железа. Серьезно. У меня все хорошо: я в прекрасной стране, веду приятный образ жизни, делаю, что хочу. Но тоска. Я могу есть божественно вкусное тайское блюдо, слушать блестящую игру на африканских барабанах, сидеть в баре с хорошей компанией, смеяться забавной шутке, отправиться на выходные в маленькое путешествие, спать полдня, не испытывая угрызений совести - что угодно. Но при этом, постоянно - за смехом, за умиротворением, за удовольствием - непреходящая тоска, которую я никак не могу выжечь, которая сидит во мне каждую секунду жизни, не смотря ни на что. В России ли, в Китае, в Папуа Новой Гвинее, наверное, тоже - она остается моей неизменной спутницей, ленточным червем, сиамским близнецом. Тоска и одиночество.

---

Я поняла, что этот народ не победить, когда вчера мне принесли фруктовый салат, залитый майонезом о_О А еще там была коричневая вода с привкусом морепродуктов, которая в меню называлась "горячий шоколад". В остальном ночь удалась, мы до 2 часов сидели в баре с отличными бельгийскими ребятами, а по дороге домой зашли в макдак, и я съела свой второй чизбургер в Китае)

А сегодня мы с одногруппниками ходили кушать тайскую кухню. Было дорого и довольно немного, но тааааак вкусно! Вообще, изредка случающиеся со мной гастрономические оргазмы, кажется, лучшее, что есть у меня в жизни)

Русский ресторан в Ханчжоу доставляет: работает с обеденным перерывом))) Я лично никогда такого не видела)

Да, я посмотрела новую "Джейн Эйр". Других экранизаций я не видела, но эта, по-моему, неплоха: взяли из книги самое главное. И мне понравился подбор актеров: не смазливые голливудские красавчики, а такие, типичные англичане. Вообще, посоветуйте мне, пожалуйста, какие-нибудь фильмы (или книги) с участием харизматичных и нестандартных мужских персонажей, не обязательно, чтобы это были главные герои, но чтобы они занимали достаточно экранного времени. Примеры: профессор Снейп, Доктор Хаус, V, Волкодав (может, не очень нестандартный, но за ним страшно приятно наблюдать), Джек-воробей, Ганнибал Лектор, Мэлвин Аделл ("Лучше не бывает").

@темы: Китайщина, Фильмокнижное

---

Уссываюсь над своим идиотизмом: начала подписывать для бабушки открытку, собралась написать букву "Д", типа "Дорогая", а случайно написала "В". Черкать не хотелось, и я не придумала ничего умнее, чем дописать "Вот и я!". Сижу и думаю, что дальше... Ну не овца?)))

---

Марина, с Днем Рождения! Желаю тебе оставаться, как Че.
Не горюй, как говорит мой папа, дальше будет еще хуже все будет хорошо!

---

Тебе, несуществующему.
Здравствуй, мой милый. Я хотела рассказать тебе о своем одиночестве. Нет-нет, я не обвиняю тебя: то, что тебя нет, - целиком моя вина. Это я недостаточно хороша собой, недостаточно умна, недостаточно легка на подъем. Но мне так больно оттого, что тебя нет. Ты не знаешь, никто не знает, что это, как это – не быть нужным никому на свете, каждый день просыпаться в одиночестве и засыпать, понимая, что точно такими же будут еще сто миллионов дней и ночей. Пожалуй, у меня плохой характер, но, знаешь, если бы ты был у меня, я бы, наверное, могла бы стать самой нежной, самой заботливой, самой любящей женщиной на свете. Ты так нужен мне. А я – никому. Глупо выходит: если я люблю тебя, значит, ты идеален, если ты идеален, ты не любишь меня, если ты не любишь меня – это не ты. Я почти смирилась с тем, что никогда тебя не увижу, только губы хотят целовать, руки хотят прикасаться. Когда-нибудь я научусь так жить, может быть, в моей одинокой жизни будут случаться секунды счастья (пока я не помню ни одной), но пока мне очень тяжело. Особенно зимой, когда холодно, Боже, если бы ты знал, как мне бывает холодно. С тобой мне было бы очень тепло, но тебя нет, ты где-то в другом времени, в другом измерении, на другой планете, согреваешь другую, которая заслуживает этого больше, чем я.

---

Шанхай впечатляет. Если сравнивать его с человеком, я бы сказала, что это молодой бизнесмен с раздутым эго и далеко идущими амбициями. В нем много энергии и потенциала, но недостает глубины и мудрости, которые я так люблю в моей Москве. И, пожалуй, начать знакомство с этим городом в праздничную неделю было не слишком хорошей идеей: ощущение простора и мощи, присущих Шанхаю, сводилось на нет огромными толпами китайцев, так что даже на широкой пешеходной Нанкинской улице приходилось передвигаться, как в час-пик на станции, скажем, Комсомольской. Кроме того, каждый день я физически очень уставала: это Маша с Наташей – юные барышни, полные жизни и не знающие усталости, а я - старая больная женщина, не привыкшая к столь длительным променадам…
А в Нанкине мы очень хорошо провели время: Даша показала нам их местный лаовайский бар с живой музыкой, и за два вечера мне удалось пообщаться с довольно большим количеством людей из самых разных стран, что было приятно. Особенно чумовым оказался вечер четверга: мы смотрели «11 друзей Оушена» в квартире китайца-перуанца Алехандро, нас угощал текилой пьяный бывший тореадор, напоминавший Аль Пачино, Бельмондо и Депардье в одном флаконе, а закончилось все ужином в KFC в 3 часа ночи)

Теперь у меня стандартная проблема: как обычно, дохрена фотографий, практически все они – ни про что, и получается очередной огромный скучный альбом вконтакте. Цзэнмэ бань?

@темы: Китайщина

---

Я сегодня начала день с подвига, даже с двух. Во-первых, встала в 10 (до этого по выходным нам удавалось проснуться не раньше 12), а во-вторых, поднялась на холм Лаохэшань, расположенный рядом с нашим кампусом. Он не то чтобы очень высокий (156 м), но от подножия до вершины надо подниматься по лестнице, что для какой-нибудь комсомолки, спортсменки и так далее было бы рядовой прогулкой, но для меня, чья тушка уступает слоновьей только в силе и грациозности, это был нормальный такой челлендж. Еще сегодня мы с Машкой осознали, что есть в универской столовой совсем не страшно, а вполне себе вкусно и бюджетно (в прошлый раз мы испугались огромного количества народу, набрали наугад каких-то первых попавшихся какашек и решили, что ходить сюда мы не будем).
А вчера я была в костюме леди - мой любимый серый плащик и черные осенние туфли (да, у нас уже достаточно прохладно и мокро для этого) - кореянки впечатлились))) Вообще, мне, как ни странно, в одежде с заявкой на элегантность как-то спокойнее и комфортнее, чем в унисексовых футболках и штанах, но сюда я не взяла практически никаких приличных вещей, а главное - из более-менее теплой обуви у меня только резиновые сапоги и уродцы-угги, так что в ближайшие 10 месяцев придется играть в бомжика...
Не перестаю радоваться китайским ценам: профитрольки из Берд Папас - по 40 рублей, столько же стоят пироженки типа тех, которые во всяких там Шоколадницах предлагаются за 200-250. Мне кажется, после года здесь я никогда больше не смогу ходить в московские кафе))

А завтра едем в Шанхай, чему я очень рада - Шанхай все-таки!)))

Из забавного:
Элис: Ага, значит, у вас "x" читается как "h", "p" как "r" и "b как "v"? Логично...

Я: Боюсь, в эту поездку мы на небоскреб в Шанхае не полезем - сплошные дожди (едем со 2 по 5)
Папа: Солнечно будет 1 и 6. Да, звездный плащ удачи просто так не снять, но Машка-то за что страдает?

---

Я скачала альбом Ирины Богушевской "Шелк". Она прекрасна, ее музыка сделана из горного хрусталя, а тексты, хотя они - все до единого - про любовь, я - не любившая и не любимая, понимаю и чувствую каждой клеточкой, как будто знаю, что это такое. И становится так сладко, нежно и грустно, и я немножко приближаюсь к этому таинству, о котором все другие поют, говорят и пишут так непонятно. Похожие ощущения у меня вызывает, кажется, только поэзия Маяковского. Странно, Маяковский, такой "от мяса бешеный" и Богушевская - легкая и полупрозрачная. Может быть, ее песни слишком легковесны, слишком просты и в них слишком часто используется слово "ангел", но... Не знаю, мне очень нравится.

Я тростник, растущий
Возле берегов огромной ночи,
Вновь у берегов бескрайней ночи,
Полной только нот и слов.

Наизусть я знаю
Десять тысяч видов одиночеств,
Так давно в моем печальном сердце
Не жила любовь.

Воздух в пальцах-листьях,
Позабывших музыку касаний,
И, казалось, так теперь и будет,
И, казалось, не судьба.

Но сегодня в небе,
Звон проплыл, качнувший мирозданье,
Легкий звон, как близкое дыханье
На моих губах.

Ты хлынешь в мое сердце как дождь,
Осталось сделать несколько шагов
И встретиться на этой земле.

Ты слышишь этот зов -
И сам зовешь, и веришь, и ждешь,
Предчувствуешь тот миг, когда твой мир
От этой встречи станет теплей.

Встретиться глазами
И, узнав друг друга, улыбнуться.
С первым поцелуем в наших жилах
Побежит не кровь, но свет.

Сколько перекрестков:
Так легко на каждом разминуться,
Так легко на каждом потеряться
Вновь на сотни лет.

И тогда на помощь
Ангел обязательно примчится,
Чтоб успеть им крылышко подставить -
Тем, кто сбился вдруг с пути.

Не хочу я думать,
Будто это может не случиться,
Будто мы друг друга в этой жизни
Можем не найти.

Ведь ты хлынешь в мое сердце как дождь,
Осталось сделать несколько шагов
И встретиться на этой земле.

Ты слышишь этот зов -
И сам зовешь, и веришь, и ждешь,
Предчувствуешь тот миг, когда твой мир
От этой встречи станет теплей.

Я тростник, растущий
Возле берегов огромной ночи,
Но в твоих руках должна стать флейтой
Я по замыслу Творца.

На земле и в небе
Всё полно таинственных пророчеств.
Я уже люблю, еще не зная
Твоего лица.

С неба нам на помощь
Ангельское воинство несется,
Чтобы в бесконечных лабиринтах
Проложить для нас маршрут.

Звон небесный льется,
Сердце снова плачет и смеется,
Может, это значит - остается
Несколько минут -

И ты хлынешь в мое сердце как дождь,
Осталось сделать несколько шагов
И встретиться на этой земле.

Ты слышишь этот зов -
И сам зовешь, и веришь, и ждешь,
Предчувствуешь тот миг, когда твой мир
От этой встречи станет теплей.

---

Нет-нет-нет-нет, пусть только не начинается опять эта дурацкая рефлексия, обостренное чувство одиночества, размышления о своем страхолюдстве и никомуненужности, ну пожалуйста!!!! Я так от этого устала, неужели им надо меня преследовать даже на другом краю света?!

---

На выходных похолодание. 20 градусов)))

---

Хочууу колбасыыы ((

---

Сегодня воскресенье, но мы никуда не пошли - на улице пасмурно, прохладно, к тому же мы поздно встали, все равно вряд ли бы куда-нибудь успели. Сидим, трескаем печеньки, Маруся вышивает, я собираю паззл, хочу еще почитать "Бегущую по волнам". Хорошо, уютно.
Поймала себя на том, что совсем не думаю о Сане. Вот вообще. Странно, я думала, не смотря на отсутствие любви, я буду скучать по нему - все-таки, первые в моей жизни отношения, а в душе, кажется, абсолютно ничего не оставили, как будто и не было этих двух лет. То ли я такая толстокожая и поверхностная, то ли просто это все было совсем не то.

---

Мне снилось за последнее время несколько интересных снов, но записывать их я как-то подзабила. Но этот просто не могу не записать.

Я умерла и за мной пришел Смерть (не пратчеттовский, конечно, но тоже мужского пола, кажется, он был похож на Клода Фролло). Оказалось, что есть очень-очень много вариантов посмертного существования, некоторые из которых предполагают изоляцию от других людей. Таким был и мой: он отвел меня на пустынную улицу, немного напоминающую Арбат, там были магазины, кафе, гостиницы, но не было никаких людей. Только в одном здании сидел человек, а вернее, тень человека, которым я была одержима. Там казалось, что время остановилось. Смерть объяснил, что это мое наказание: в жизни все мое внимание было сосредоточено на нем одном, и вот я остаюсь навсегда одна с тенью своей одержимости. Тогда я стала умолять отправить меня в другое место, обещая, что я забуду его и научусь любить других. Смерть согласился и отправил меня в место, похожее на китайский рынок шелка или что-то в этом роде, на испытательный срок, на тех условиях, что я постоянно буду чем-то занята и не буду думать о том человеке. Это было тоже что-то из разряда ни то ада, ни то чистилища, но, по крайней мере, там было много народу, у всех были свои обязанности, существовал определенный распорядок дня. Я плохо помню эту часть сна, помню только, что заставила себя согласиться на свидание с каким-то улыбчивым и симпатичным продавцом, чтобы следовать условиям договора со Смертью, а еще, что там у меня были приятели, с которыми мы все время случайно нарушали какие-то правила, и я боялась, что меня за это отправят обратно, на ту улицу.
Вот как-то так... Кстати, умерла я, находясь в объятиях этого человека, и мне было очень сладко и хорошо в тот момент, но подробно описывать первую часть сна мне не хочется, просто постараюсь ее не забыть.

@темы: Сны

---

Китайский массаж ног - это уууу...оооо...аааа.. в общем, стоит своих 60 юаней.
Купила теплый палантин спокойной расцветки - теперь можно в прохладные дни надевать топики))
За 2 недели 5 человек (!!) сказали, что я похожа на индианку о_О
А в Шанхай мы поедем вместе с Дашей, ура!

Пара интересных мелочей:
1) Да, мы для них таки на одно лицо. Когда были в полиции, я пошла приклеивать фотографии на наши с Машей анкеты, ко мне с деловитым подошел охранник, взял обе фотки и стал придирчиво сравнивать. По окончании осмотра удовлетворенно произнес: "像一个人一样" ("Прямо как один человек").

2) Да, у них есть геи. Вернее, такие педики, что мама не горюй... Видела сегодня на ночном рынке двоих таких красавцев: с макияжем и прическами. Нежно обнимая друг друга, выбирали сережки.

@темы: Китайщина

---

Трям-пам-пам! Че-то мне тут нравится все больше и больше)))
Я сегодня молодец: купила нам 3 уан-вэй тикета до Шанхая (потому что мы хотели еще сгонять в Нанкин на пару дней, но не уверены), забронировала гостиницу (249 юаней за номер за 3 ночи - шикааарно), поучаствовала в мини-встрече студентов с руководством института Конфуция (они методом тыка выбрали 3х студентов языковых курсов и 7 аспирантов). Вечером едем с Элис из Бельгии на ночной рынок, может, там будут всякие скорпиончики и шелкопряды на попробовать))) Хотя, наверное, зря я так рвусь поесть всякой гадости - я вчера уже чем-то траванулась, причем довольно люто - живот крутило так, что мне казалось, что из меня сейчас польются потоки крови. Оччень неприятно, до сих пор побаливает

Да, еще я сегодня отпугнула ирландца, который тоже ходил на встречу. Пошутить решила, да:
- It is quite difficult to speak English after Chinese. All that voices inside of my head want to speak different languages, and I can' control it..
- o_O Voices in your head... You know, I must make an important call now, so you'd better go.. Bye.
Вот так, не шутите с ирландцами)))

---

Ну, меня можно поздравить с первым прогулом) Я тупо не услышала будильник, разбудила меня Маша в 8 часов. Мне ничего не оставалось, кроме как продолжить спать)) Чувствую, это не в последний раз - ну не могу я каждый день вставать в 7, серьезно!
Сегодня обедала с бельгийкой и нигерийцем. Бельгийка классная, а нигериец такой нигериец)) И какое же это удовольствие - поговорить по-английски! Мой английский очень плох, большинство европейцев тут трещат на уровне носителей, мне же все время приходится как-то заменять слова синонимичными, мои фразы примитивны, а произношение и грамматика просто пиздец, и тем не менее, коммуникация вполне возможна, что не может не радовать.
А еще я вчера открыла общий холодильник, чтобы поставить пельмешки и рис, которые мы не осилили в кафе, а там - о чудо! - чей-то пакетик с логотипом Beard Papa's! Интернет подтвердил: в Ханчжоу он есть, в торговом центре на Яньань лу. А это значит, что скоро кто-то поест своих любимых профитролек, ееее!))))

---

Здесь все-таки неплохо. Много свободного времени, хороший воздух, новые люди. Я освобождаюсь обычно уже в 11:30 и до вечера могу заниматься чем угодно. В Ханчжоу очень много мест, которые стоит посетить - музей чая, музей шелка, шелковый рынок, всякие храмы-парки-пагоды, а из развлечений у нас по плану боулинг, зоопарк и парк аттракционов. Но это все чуть позже, пока мы с Марусей в основном решаем разные бытовые и бюрократические вопросы. Сегодня, например, у нас по плану очередная экспедиция в Волмарт за полотенцем и сковородкой, в четверг будет попытка номер два зарегистрироваться в полиции - вчера талоны закончились прямо перед нами. Только что звонила тетенька из баньгунши, пригласила меня на встречу студентов института Конфуция для обмена мнениями и предложениями, мне кажется, это должно быть интересно.

Что не нравится, так это уроки. В китайской модели образования, по-видимому, полностью отсутствует составляющая "кнута"... "Пряники" щедро раздаются, вне зависимости от уровня подготовки, знаний и старания. Человек прочитывает одно предложение без тонов, с заиканием и чудовищным акцентом, а ему говорят, что он "读得非常好!". В ответ на предложение, составленное без оглядки на какую-либо грамматику преподаватель в лучшем случае дипломатично реагирует: "说得很好，但是有一些问题", и это на парах по грамматике! Преподавательница коуюя же и вовсе не исправляет ошибки, на любую фразу, сказанную по-китайски, даже самую корявую, отвечает восторженным "Дуэээй"! Я, конечно, понимаю, что ни в коем случае нельзя, чтобы студент "потерял лицо", но не до такой же степени... На мой взгляд, преподаватель должен время от времени деликатно и вежливо намекать студенту, что на данном этапе он - говно, но у него есть шанс исправиться - это, конечно, неприятно, зато мотивирует) А от такого обучения, в котором студент неизменно молодец, как показывает мой образовательный опыт, толку не будет. В общем, мне, видимо, остается только укреплять силу воли, заставляя себя учить лексику, которую у меня никто не собирается проверять, а это ой как не просто.
Сегодня появилось расписание предметов по выбору, и список меня тоже немного разочаровал. Мне хотелось все-таки взять древнекитайский (зря я, что ли, 3 года на него угрохала) и историю Китая (надо же узнать, что там было после Западной Хань), но у нас ничего такого не будет. В списке - сплошная развлекуха - песни, живопись, калиграфия.. Нет, я с удовольствием займусь китайской живописью - помню, как это приятно, несмотря на мою абсолютную криворукость, и посмотрю кино, но как-то это, право, несерьезно..

Зато я купила ракетки для настольного тенниса, а в здании, где я учусь, на первом этаже стоит стол, и теперь мы с бельгийкой и нигерийцами будем на переменах играть в пинг-понг)) Это, пожалуй, единственный стимул, способный заставить меня пойти в эту дурацкую аудиторию, учитывая, что вставать каждый день приходится в 7 утра( Нигериец Ману (ой, или Аму?) сегодня сказал, чтобы я "готовилась, потому что он настроен очень серьезно")) Милашка))

Вот как-то так все)

@темы: Китайщина

---

@темы: Китайщина